STENDHAL AUJOURD’HUI
Journée d’étude, 24 mai 2008, 10h-16h
Université de Paris-Sorbonne, Paris IV, amphithéâtre Chasles
Les Mémoires d’un touriste, 1838-2008
« ce beau mot de paradoxe… » : Stendhal et la France
[contact : michelarrous@club-internet.fr]
L’Image du Nord chez Stendhal et les romantiques volume 4
Texte réunis par Kajsa Andersson
Humanistica Oerebroensia. Artes et linguae nr 13
470 p.
32 euros
Ce volume, suite d’articles consacrés à l’Europe du Nord, répond à une remarque faite par le Professeur Michel Crouzet. « Le grand dualisme Nord-Midi si profond dans le romantisme européen et plus généralement dans le XIXe siècle instaure une vision de l’homme fondée sur la différence ».
C’est ainsi qu’un certain nombre de romans, de nouvelles, de poèmes de cette époque s’appliquent à montrer, à démontrer, l’affrontement ou l’union des différences Nord-Sud si importantes qu’on peut les retrouver au-delà de l’Europe jusqu’en Amérique, voire les découvrir entre l’Orient et l’Occident. Cet état de fait a servi de socle à la majorité des textes répondant à la question thématique posée.
Vous allez donc découvrir des voix contemporaines venues du Nord, du Sud, de l’Ouest, de l’Est de l’Europe, chacune soucieuse de mettre en évidence, avec son bagage spécifique, cet antagonisme, mieux de l’analyser au moyen d’illustrations littéraires empruntées au XIXe siècle. La conclusion ne fait pas de doute. L’Europe du Nord se caractérisait par une originalité pressentie intangible par certains rédacteurs des articles.
On peut se procurer cet ouvrage en prenant directement contact avec madame:
KAJSA ANDERSSON
Stryrmansgatan 37
SE- 1144 54 STOCKHOLM
Mail: kajsa_andersson2001@yahoo.se
Università di Pisa
École Normale Supérieure, Paris
Centre d’Études Stendhaliennes et Romantiques, Grenoble
Fondazione Primoli, Roma
con
Dipartimento di Lingue e letterature romanze, Pisa
Scuola Normale Superiore di Pisa, Classe di Lettere e Filosofia
Lectures et lecteurs de Stendhal
Letture e lettori di Stendhal
Seminario di studi coordinato da Béatrice Didier, Marie-Rose Corredor e Hélène de Jacquelot
Domenico Scarpa (SNS, Pisa), Spiritelli stendhaliani : Sciascia lettore di Stendhal
Marina Polacco (L’Aquila), La geometria delle passioni contro il caos dell’esistenza. Immagini di Stendhal nell’opera di Calvino
Jean-Jacques Labia (Paris X-Nanterre), Stendhal-Calvino: une poétique du soupçon
Giovedì 15 maggio 2008
ore 15.00
Pisa
Collegio Puteano, sala conferenze, piazza dei Cavalieri
La Chartreuse de Parme
Lu par Guillaume Gallienne
1 CD, 25,00 €
Éditions THELEME
1 CD – MP3 – 8h 10 d’écoute
TEXTE ABRÉGÉ
La Chartreuse de Parme a pour décor l’Italie si chère à Stendhal. La Sanseverina possède toutes les dimensions de la femme amoureuse et objet d’amour passionné, tandis que le héros, Fabrice del Dongo, est un enfant béni des Dieux, mais son esprit fougueux et son âme sentimentale vont mener à un destin tragique.
Collection Littérature
N°843 / ISBN : 2878625404
RAPPEL
STENDHAL
Le Rouge et le Noir
LU PAR MICHEL VUILLERMOZ
1 CD – MP3 – 6h 20 d’écoute
TEXTE ABRÉGÉ
Le Rouge et le Noir est l’un des romans français les plus connus et les plus traduits. L’histoire de Julien Sorel dont la sensibilité oscille entre le sublime de la religion et la gloire militaire sera finalement guidée par les femmes et le hasard des rencontres.
N°842 / ISBN : 2878625390
Fondateur de l’Association des Familles GAGNON de France en 1988, Claude Gagnon prépare actuellement le 3e tome du livre « Gagnon, Gaignon, Gangnon de France » consacré pour un tiers, soit une centaine de pages, à STENDHAL, sa famille maternelle GAGNON, et aux Gagnon (Gaignon, Ganhoni, Gagnoni) de Provence, du Comtat Venaissin, du Languedoc et du Roussillon.
Les deux premiers tomes de ce livre ont d’ores et déjà été déposés à la Bibliothèque municipale « Lyautey » de Grenoble en 2006, faisant suite à l’envoi en 2004, aux Fonds « STENDHAL » et « Dauphinois », du fascicule « Gagnon de Provence et du comtat Venaissin ».
Stendhal, les romantiques et le tournant de 1830
Actes du colloque international de Paris 10-11 mars 2006
Études réunies par Michel Arrous
Paris, Eurédit, 2008, 14×20,5 cm, 234p.
ISBN: 2-84830-109-0
Prix public France 45 euros ttc
1830 fait date. Année qui a vu se correspondre une révolution politique et une révolution littéraire. Quels rapports s’établissent alors entre la crise sociale et politique et la mise en question d’une littérature en proie à un deuxième « mal du siècle » ? Cette littérature du désenchantement -qui ne regroupe pas que des désillusionnés – est une littérature de la crise (Le Rouge et le Noir; La Peau de chagrin); elle se régénère par l’ironie – le « je ne sais quoi d’ironique et de narquois » décelé par Balzac dans le roman de Stendhal – aussi bien que par la dénonciation des excès du Romantisme venue d’un aîné et d’un inspirateur comme Nodier, ou par la parodie et, surtout, le renouvellement des thèmes et des formes. Cette littérature de la crise est la marque du « Romantisme de 1830 ». On a voulu la saisir et la comprendre à partir de Stendhal, en amont mais aussi au-delà de lui, en suivant le « tremblement » de Juillet jusqu’aux années 1835-1836. L’attention s’est portée sur les grands textes représentatifs et sur le récit excentrique, sur le regain de la nouvelle et du récit bref et, nécessairement, sur l’école du désenchantement dont l’interrogation permet de mieux situer ce deuxième Romantisme, à partir, entre autres exemples, du constat et des postulations d’un Balzac à la recherche d’un Romantisme critique de la réalité post-révolutionnaire. Sans exclusive aucune, ni de genre (nouvelle, roman, théâtre, opéra, caricature), ni de perspective ou de méthode, en convoquant toutes les spécialités (littérature, philosophie, histoire, histoire de l’art).
Trois poètes de leur vie. Stendhal, Casanova, Tolstoï
Stephan Zweig, Alzir Hella (Traducteur)
GUTENBERG
978-2-352-36019-3 / Ean 13 : 9782352360193
359 pages
Trois poètes de leur vie (1928) est la dernière des trilogies conçues par Stefan Zweig comme éléments des Bâtisseurs du monde, vaste » typologie de l’esprit » consacrée à divers modèles exemplaires de génies créateurs, étudiés selon une » méthode comparative » qui permettra d’accuser les reliefs.
Cet ouvrage confronte des écrivains voués comme par nature à l’autobiographie : Stendhal, Casanova et Tolstoï, qui ont fait de leur propre existence leur sujet de prédilection. Ils ont en commun, entre eux et avec Zweig, d’être des » figures qui passent leur vie à se scruter elles-mêmes « . Ils ont laissé trois autobiographies dont Zweig veut » essayer de fixer la véracité et le mensonge « , compte tenu de cette contradiction : seul le poète peut parvenir à la connaissance de soi ; mais, justement, le poète est voué à transformer cette connaissance.
La poésie va-t-elle servir la vérité ou la travestir ? Usant de cette empathie dont il est un maître, Stefan Zweig révèle en ces écrivains des personnages aussi problématiques que ceux de ses œuvres de fiction. En une réflexion approfondie, nourrie par l’expérience, il explore pourquoi et comment des auteurs désireux de perpétuer leur souvenir par l’écriture ou de » s’analyser pour se connaître » sont irrésistiblement entraînés vers » le plus dangereux » de tous les genres littéraires.
Serge Niemetz.
Un cahier manuscrit de Stendhal retrouvé
Le petit fils de Paul Arbelet, propriétaire de ce cahier, a eu l’amabilité de nous communiquer une copie numérique de ce document dont on avait perdu la trace. En voici la présentation par son propriétaire:
« Il s’agit du cahier décrit dans les notes du tome IV du Journal des éditions Champion de 1934, à la page 251, classé par Romain COLOMB sous le n° 50 (1). Il est également reproduit dans Les Soirées du Stendhal Club, 2è série de 1908 (STRYIENSKI et ARBELET).
Ce manuscrit est resté dans l’état décrit par Auguste CORDIER, qui en était à priori propriétaire, puis qui l’a donné à Casimir STRYIENSKI, qui a donc du le céder à Paul ARBELET. »
(1) “N° 50 et 51 bis
Journal (original) du voyage que Beyle fit en Italie du 29 août au 27 novembre 1811
Tout ce qui se trouve dans ces cahiers a été mis au net dans les cahiers cartonnés en vert N° 50 et 51.
Commencement du voyage N° 51. De la page 33 à celle [chiffre caché par la reliure]
Fin du voyage N°50. De la page 99 à la page 196.”
On trouvera également l’historique de ce cahier par Victor Del Litto dans Stendhal Œuvres intimes I Pléiade p 1417-1421
