Monthly Archive for mai, 2013

Stendhal et les femmes

Les manuscrits de Stendhal, agrémentés de surprises médiévales ou socialistes, sont présentés à la Bibliothèque d’étude et d’information de Grenoble, sur le thème :

STENDHAL & LES FEMMES
ou
Stendhal amoureux, pornographe & « féministe »

À partir des collections stendhaliennes de la Bibliothèque municipale de Grenoble (manuscrits de l’écrivain, livres imprimés et illustrés, dessins et gravures, collection du Musée Stendhal…), découvrez un Stendhal parfois inattendu : depuis les comptes-rendus parfois cliniques et fanfarons de ses fréquentations avec les filles, jusqu’à l’amoureux hypersensible et passionné, coutumier des fiascos, en passant par le grand partisan de l’égalité entre les sexes, qui a écrit dans la lignée des saint-simoniens et de Charles Fourier : « L’admission des femmes à l’égalité parfaite serait la marque la plus sûre de la civilisation, elle doublerait les forces intellectuelles du genre humain, et ses probabilités de bonheur. » (Stendhal, Rome, Naples et Florence, Naples, 19 juin 1817).

inconnu

Avec Brice Frigau, conservateur des collections stendhaliennes

Samedi 1er juin à 11h & 14h

Durée: 1h

Réservation conseillée auprès de la Bibliothèque d’étude et d’information au 04 76 86 21 00
12 bd Lyautey, Grenoble
Tram : Arrêt Chavant

STENDHAL Journaux et papiers Vol. 1 – 1797-1804

Journaux et papiers

STENDHAL

1ecouv_stendhal  4ecouv_stendhal

Vol. 1 – 1797-1804

Edition établie par Cécile Meynard, Hélène de Jacquelot et Marie-Rose Corrédor

Table des matières

ELLUG 

Dans le cadre du groupe « Manuscrits de Stendhal » (Université Stendhal-Grenoble 3), l’examen et la transcription des manuscrits personnels conservés à la Bibliothèque municipale de Grenoble nous ont amenés à reconsidérer les découpages traditionnellement opérés par les éditeurs entre journal, projets d’œuvres et réflexions théoriques ; cette édition redéfinit ainsi de façon assez radicale le paysage de l’écriture personnelle du futur Stendhal. Dans le champ éditorial actuel, nous nous inscrivons dans une mouvance qui ne cherche pas à « textualiser » les documents personnels laissés par les écrivains, mais à les publier de la façon la plus fidèle possible à leur état d’inachèvement ou de désordre.

2013 – 696 p. – ill. en n. et bl. – 17 x 23 cm – ISBN 978-2-84310-240-0 – 28 €

À paraître : tome 2 (1804-1806) ; tome 3 (1806-1814) ; tome 4 (1815-1821).

Journée d’étude « Editions critiques et génétiques en Rhône-Alpes »

Journée d’étude « Editions critiques et génétiques en Rhône-Alpes »
14 juin 2013 MSH-Alpes, Grenoble.

MATIN:
9h30 : accueil (Chantal Massol, Directrice de l’Ecole doctorale de l’Université Stendhal et de l’équipe d’accueil Traverses 19-21)

Présidente : Chantal Massol
10h : Michel Lafon « Editer Borges. A propos de l’édition génétique de deux manuscrits borgésiens (Jorge Luis Borges, Deux fictions : « Tlön, Uqbar, Orbis Tertius » et « El Sur », Paris, P.U.F. & Fondation Martin Bodmer, « Sources », 2010) »

Président : Antony McKenna
10h30 : Stéphanie Dord-Crouslé « Le dispositif éditorial du corpus Bouvard »
11h : Alexandre Guilbaud et Irène Passeron, avec la collaboration de Vincent Barrellon : « L’édition critique à l’ère du numérique : présentation d’un projet pour l’Encyclopédie de Diderot et D’Alembert (1751-1772) »

11h30-11h45 : discussion

12h-14h : manifestation à l’occasion de la parution du tome 1 des Journaux et Papiers.
Interventions de Dominique Rigaux (MSH-Alpes), Lise Dumasy (Université Stendhal-Grenoble3), Eliane Baracetti (Ville de Grenoble)
Présentation des Journaux et Papiers de Stendhal, tome 1 (Cécile Meynard, Hélène de Jacquelot, Marie-Rose Corredor)
« De Beyle à Stendhal… Au fil de la plume, au fil de la vie », lecture d’extraits de textes de Stendhal par Charlotte Avias et Volodia Piotrovitch d’Orlik (étudiants d’Arts du Spectacle, Université Stendhal-Grenoble 3)
Buffet

APRES-MIDI:
Présidente : Béatrice Didier
14h15 : Thomas Lebarbé, Marie-Rose Corredor, Hélène de Jacquelot, Cécile Meynard « Edition électronique et imprimée de Manuscrits de Stendhal »
14h45 : Antony McKenna “Quelques problèmes de sources, d’édition et d’annotation: Pierre Bayle et les manuscrits philosophiques clandestins”
15h15 : Catherine Volpilhac-Auger « Vérités et mensonges des manuscrits de Montesquieu (Pensées, Lettres persanes, Voyages) »

15h45-16h30 : discussion

Centre stendhalien de Milan

Le Centre stendhalien de Milan

propose désormais une version française de son dépliant de présentation:

Huit

(Traduction Annalisa Bottacin)