Monthly Archive for mars, 2010

Séminaire Rééditer Stendhal

Centre de Recherche sur les Poétiques du XIXème siècle

Séminaire – Rééditer Stendhal

Rééditer Stendhal – François Vanoosthuyse.
27 mars 2010 – Sorbonne, amphithéâtre Michelet, 46 rue St Jacques.

Programme:

9h30 Présentation

9h45 Cécile Meynard (Université Stendhal): « Rééditer les journaux de Stendhal: complémentarité des éditions électronique et imprimée »

10h45 Pause

11h Yves Ansel (Université de Nantes) et Xavier Bourdenet (IUFM de Paris): « De la nécessité de nouvelles éditions et d’un nouvel apparat critique: Stendhal for ever et Stendhal for us« .

12h Keiko Sugimoto (Meiji Gakvin University, Tokyo): «  »Pour une meilleure traduction ou du bon usage d’une nouvelle édition critique: le cas du « Rouge et le Noir »

Stendhal et les choses de la nature

STENDHAL AUJOURD’HUI

Société internationale d’études stendhaliennes

Colloque   

Stendhal et les choses de la nature

INHA, salle Vasari, 2 rue Vivienne, 75002 Paris

 

                                             Vendredi 26 mars 2010

 

 9 h 15       Accueil des participants et ouverture du colloque

9 h 30     Françoise-Marie Guinoiseau (Lyon)

Voyages stendhaliens et paysages, par monts et vallées, lacs et forêts, de 1800 à 1836.   Leçon de choses

10 h       Elisabeth Scheele (Paris)

Guerre et nature chez Shakespeare et Stendhal

 

10 h 30      Pause

 

11 h       Max Andréoli (Grasse)

Forêts et arbres chez Stendhal et Balzac

11 h 30      Brigitte Méra (Davidson College USA, ISC Paris)

Du journal au roman : intégration de la nature dans l’espace romanesque

 

14 h 30      Encarnación Medina Arjona (Université de Jaén)

« A l’ombre de ces beaux arbres » ou la lumière de Claude Lorrain chez Stendhal

15 h           Janine Gallant (Université de Moncton)

 Les choses de la nature et les choses de la peinture : un mariage romanesque

15 h 30      Francesco Spandri (Université de Rome III)

  Armance ou M. le Capital et Mme la Terre

                     

                                                             Samedi 27 mars 2010

 

10 h         Pierrette Pavet (Paris)

Stendhal et la laideur des choses

10 h 30    Jean-Jacques Hamm (Queen’s University, Kingston)

Nominalisme et nature : bois et forêts stendhaliens

11 h       Michel Crouzet (Université de Paris IV-Sorbonne)

Le terrestre et le céleste chez Stendhal